Situatie de fapt:

Societate comercială plătitoare de TVA, a importat în luna mai mini‑calculatoare din China, pentru care s-au achitat transportul și TVA la momentul importului, fără taxe vamale. În prezent, dorim să efectuăm un software update care nu poate fi realizat online, motiv pentru care este necesar să trimitem fizic produsele înapoi în China, urmând ca acestea să fie returnate ulterior în România.

Intrebare:

Vă rugăm să ne comunicați procedura legală aplicabilă pentru această operațiune, din perspectiva TVA și a regimului vamal, având în vedere că bunurile au fost deja taxate la importul inițial.

Raspuns parțial - Testează gratuit timp de 7 zile!

Potrivit art. 293 alin. (1) lit. j) din Codul fiscal sunt scutite de TVA reimportul de bunuri în România, efectuat de persoana care a exportat bunurile în afara Uniunii Europene, pentru a fi supuse unor reparații, transformări, adaptări, asamblări sau altor lucrări asupra bunurilor mobile corporale, cu condiția ca această scutire să fie limitată la valoarea bunurilor în momentul exportului acestora în afara Uniunii Europene, adică să nu coste suplimentar față de costul de achiziție pentru care s-a datprat și plătit TVA la importul inițial.

Pct. 63 alin. (2) din Normele date în aplicarea art. 293 alin. (1) lit. j) precizează condițiile care trebui îndeplinite pentru scutire și anume:

Înregistrează-te pentru răspunsul complet

  • Alerte Fiscale scrise și webinarii!
  • Consultant AI disponibil 24 din 24
  • Acces Reviste Bența - Prietenii Fiscalității și Prietenii Contabilității
  • Acces la baza de date de spețe din toate domeniile de activitate
  • Răspundem la orice speță din domeniile: fiscalitate, contabilitate și resurse umane
  • Dăm răspunsuri personalizate pentru fiecare situație în parte
  • Interpretam legislația în așa fel încât să fie pe înțelesul tuturor
  • Ai siguranță în relația cu autoritățile
  • Te asiguri ca ești în legalitate
Razvan Balteanu

Articol scris de catre Razvan Balteanu, in data de 08.07.2026

Consultant fiscal și expert fiscal judiciar din București, unul dintre fondatorii Asociației "Tax Advisors" și al Grupului Tax Advisors de pe Facebook cu un număr de peste 33,000 de membri.

Vezi pagina autorului
Export temporar în China pentru upgrade software la bunuri importate | Universul Fiscal